Documentation · Messagerie vocale et fax

Écouter ses messages vocaux

Plus besoin d'appeler un serveur vocal : vos messages s'affichent en liste, avec qui a appelé, quand, et ce qu'il a dit, écrit en toutes lettres.

Ouvrir la messagerie

• Sur ordinateur : la rubrique Messagerie, en bas des icônes de gauche.
• Sur téléphone : l'icône Messagerie en haut de l'écran. Sa pastille compte les messages non lus.
• Partout : le bandeau message vocal non lu en haut du journal d'appels.

La liste

• Les filtres Tous et Non lus.
• Si vous recevez aussi les messages d'un groupe, une rangée de boîtes apparaît : Toutes les boîtes, Mes messages, puis une par groupe.
• Chaque message indique l'appelant, l'heure, le numéro, la durée, et deux lignes de résumé ou de transcription. Un point marque les non lus.
• En haut : Tout marquer comme lu et Réglages de la messagerie.

Écouter un message

1. Touchez le message : la lecture démarre et le lecteur s'ouvre sous la ligne.
2. Déplacez-vous avec la barre de lecture, ou revenez de 10 secondes avec Revenir 10 secondes en arrière.
3. Sur téléphone, Haut-parleur / Écouteur choisit où le message se fait entendre.

Le message passe en lu tout seul une fois écouté aux quatre cinquièmes. Les boutons du lecteur : Rappeler, Partager (l'envoyer dans une conversation ou l'enregistrer), Lu / Non lu, et la corbeille. Une suppression ou un « lu » vaut sur tous vos appareils.

Transcription, résumé et traduction

• Chaque message est transcrit en texte. Pendant le traitement : Transcription en cours.
• Un message assez long reçoit aussi un résumé en une phrase. La transcription complète est alors repliée derrière Voir la transcription.
• Quand le message est dans une autre langue que la vôtre, le lien Traduire en français apparaît ; Voir l'original revient au texte d'origine.

Recevoir ses messages par e-mail

Votre partenaire LeBigo peut faire envoyer une copie de chaque nouveau message par e-mail, avec l'enregistrement en pièce jointe, la transcription et le résumé. L'adresse, quand il y en a une, est rappelée dans Réglages de la messagerie, section Défini par ton administrateur.

Pour vos annonces et le réglage Accepter les nouveaux messages, voir Vos annonces de messagerie.